Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その決けっ定ていには楽がく屋やの事じ情じょうが大おおきく影えい響きょうしている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

決けっ定てい

decision; determination

noun, suru verb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

楽がく屋や

behind the scenes; inside affairs; the inside story

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

事じ情じょう

circumstances; situation; reasons

大おおきく

important; significant; major

-> 大きいi-adjective

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state