Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その療りょう養よう所じょは海うみの近ちかくにあって、静しずかで過すごしやすい。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

療りょう養よう所じょ

sanatorium; sanitarium; convalescent hospital

は

topic marker

grammar

sea; ocean; waters

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

near; vicinity; neighborhood

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

be located; be situated

-> あるgodan verb, auxiliary

connective te-form

continuative form of the copula

spend (time); pass (time); lead (a life)

-> 過ごすgodan verb, suffix