Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
が
subject markergrammar
含め
include; count in; make part of a scope; instruct; make someone understand; explain firmly; include a nuance; put in an implication; imply; put in the mouth; hold in the mouth; let flavor soak in; infuse with flavor-> 含めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar