Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
知らせ
news; notice; notification; information; omen; premonition; signnoun
は
topic markergrammar
家族
family; householdnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
深い
deep; profound; dense; thick; close; intense; strong; latei-adjective
痛苦
anguish; great painnoun
を
object markergrammar
もたらし
bring; introduce; bring about; cause; produce results-> 齎すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar