Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
研究所
research institute; research laboratorynoun
は
topic markergrammar
微生物
microorganism; microbe; germnoun
バンク
bank; financial institution; river bank; embankment; submarine bank; seabed elevation; banked curve; sloped bend; tilt while turningnoun, suru verb
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
大腸菌
Escherichia coli; E. coli; colon bacteriumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
株
stock; share; stump; clump of roots; plant with roots; strain (of bacteria, etc.); stock company; corporation; KK; goodwill; privilege; reputation; one's fortenoun, counter, noun suffix
を
object markergrammar
入手
acquisition; obtaining; getting hold ofnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar