Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その行こう為いは会かい社しゃの評ひょう判ばんに損そん害がいを与あたえる可か能のう性せいがある。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

行こう為い

act; deed; conduct

は

topic marker

grammar

会かい社しゃ

company; corporation; firm

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

評ひょう判ばん

reputation; popularity; fame; notoriety

noun, no-adjective, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

損そん害がいを与あたえる

damage; do harm; cause damage

expression, verb

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

godan verb, auxiliary