Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は
topic markergrammar
それ自体
in itself; the thing itself; per senoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
意味がない。
meaningless; pointless; useless; doesn't make senseexpression, i-adjective