Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その言こと葉ばはまだ日にち常じょう会かい話わに熟じゅくしていない。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

言こと葉ば

word; term; expression

は

topic marker

grammar

adverb, na-adjective

日にち常じょう会かい話わ

everyday conversation; daily conversation

direction, time, indirect object, or target marker

熟じゅくし

become established; sound natural

-> 熟するsuru verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary