Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その魔ま人じんは、契けい約やくによって強きょう大だいな力ちからを手てに入いれた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

魔ま人じん

sorcerer; genie; human with supernatural powers

は、

topic marker

grammar

契けい約やく

contract; agreement

noun, suru verb

by; through; depending on

強きょう大だい

mighty; powerful; formidable

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

power; authority; influence

手てに入いれた。

obtain; get; acquire

-> 手に入れるexpression, verb