Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名誉
honor; glory; distinction; prestige; dignity; reputation; honorarynoun, na-adjective, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関わる
be involved in; take part in; interfere in; relate to; pertain to; concern; seriously affect; have a serious bearing on; stick to; be particular about; adhere togodan verb
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
だ。
plain copulagrammar