Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
そんなに
so much; so; like thatadverb
おっくうがら
show reluctance; look unwilling; act bothered-> 億劫がるgodan verb
ないで、
without doing; do notgrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
手伝っ
help; assist; lend a hand; contribute to; be a factor in; help bring about-> 手伝うgodan verb
て
connective te-formgrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar