Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そんな仏ぶっ頂ちょう面づらしないで、少すこしは笑わらってよ。

Span Details

such; that kind of; like that

pre-noun adjective, interjection

仏ぶっ頂ちょう面づら

sour look; surly face; pout

し

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

without doing; do not

a little; a bit; slightly; somewhat

-> 笑うgodan verb

connective te-form

emphatic sentence-ending marker