Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そんな小ちいさなミスに神しん経けい質しつになる必ひつ要ようはないよ。

Span Details

such; that kind of; like that

pre-noun adjective, interjection

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

ミス

mistake; error; blunder

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

神しん経けい質しつ

nervous; high-strung; sensitive; fussy; particular; worried about details

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

auxiliary adjective, auxiliary, suffix

emphatic sentence-ending marker