Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
も
also; evengrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
子供の使い
useless messenger; fool's errand; doing only as toldexpression, noun
だ。
plain copulagrammar