Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

なすのはさみ焼やきは、ひき肉にくを挟はさんで焼やく料りょう理りです。

Span Details

eggplant; aubergine

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

はさみ焼やき

sandwich-grilled dish; grilled stuffed slices

ひき肉にく

minced meat; ground meat

hold between; grip from both sides; put between; sandwich; insert; catch; trap; pinch; interpose; interject; throw in; be on either side of; have between; be across; harbor; hold; cast; pincer (in go)

-> 挟むgodan verb

connective te-form

burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing with

noun, suru verb

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit