Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ぬかみそを毎まい日にちかき混まぜないと、味あじが落おちる。

Span Details

salted rice-bran paste for pickling

毎まい日にち

every day; daily

noun, adverb

かき混まぜ

mix; stir; scramble; churn

-> かき混ぜるichidan verb

must; have to; if not

noun, na-adjective

落おちる。

decrease; drop; decline; deteriorate