Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ばあちゃん
granny; grandma; gran; old lady; old woman-> 婆ちゃんnoun
が
subject markergrammar
漬け
soak; dip; steep; pickle; preserve in salt/vinegar-> 漬けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
がっこ
tsukemono; Japanese pickled vegetablesnoun
は、
topic markergrammar
ご飯
cooked rice; meal; foodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合う
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each othergodan verb, auxiliary
んだ。
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar