Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ひな壇だんの最さい上じょう段だんには内だい裏りが飾かざられている。

Span Details

ひな壇だん

tiered doll stand (for hina dolls)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

最さい

most; extreme; the -est

prefix, na-adjective, adverb

上じょう段だん

upper tier; upper section; upper row

direction, time, indirect object, or target marker

内だい裏り

emperor and empress dolls

decorate; ornament; adorn

-> 飾るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state