Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ほうれん草
spinachnoun
を
object markergrammar
白酢
white vinegar; plum vinegar without perilla; vinegar-based dressing with dashi, sesame, tofu, sugar, and saltnoun
で
location, means, or scope markergrammar
あえて、
dare to; deliberately; purposely; not necessarily; not particularly; definitely not-> 敢えてadverb
さっぱり
refreshed; relieved; neat; tidy; clean; frank; open-hearted; simple; completely; entirely; not at all; not in the least; hopeless; useless; awfuladverb, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
副菜
side dishnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ました。
polite pastgrammar