Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

まだ傷きずに触さわっちゃいけないよ。

Span Details

adverb, na-adjective

wound; injury; cut; scar

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

touch; feel; handle

-> 触るgodan verb

if (an action, etc.); since ...; if you are going to ...; one after another; repeated action; adds emphasis

-> てはexpression

be good at; go well; work out

-> いけるichidan verb

negative auxiliary

emphatic sentence-ending marker