Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

まだ頑がん是ぜ無ない子こ供どもだから、一人ひとりで留る守す番ばんは無む理りだ。

Span Details

adverb, na-adjective

頑がん是ぜ無ない

innocent; helpless

子こ供ども

child; children

noun

therefore; because of that

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

留る守す番ばん

house-sitting; caretaking; staying home to watch the house; caretaker; house-sitter

noun, suru verb

unreasonable; impossible

na-adjective, noun, suru verb, interjection