Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
御輿を担い
wheedle someone into doing something; manipulate someone into action; carry a portable shrine-> 御輿を担ぐexpression, verb
で、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
押し付け
press against; push against; force against; foist on; impose; force upon-> 押し付けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar