Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

もう夜よる遅おそい。だから、続つづきは明日あしたにしよう。

Span Details

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

遅おそい。

late

i-adjective

therefore; because of that

continuation; rest; next installment; sequel

noun, noun suffix

明日あした

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar