Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

よく寝ねたら元げん気きを取とり戻もどした。

Span Details

well; properly; skillfully

sleep (lying down)

-> 寝るichidan verb

たら

if; when

grammar

元げん気き

healthy; well; in good health

na-adjective, noun

取とり戻もどし

take back; get back; regain; recover; restore; recoup

-> 取り戻すgodan verb

past tense or completed action