Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
アパート
apartment building; apartment block; apartment; flatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
が
subject markergrammar
薄く
thin; not thick; pale; light-colored; faint; watery; diluted; weak; slight; not strong; slim; small; unlikely; sparse; patchy; thinly spread-> 薄いi-adjective
て、
connective te-formgrammar
隣
next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighborno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活音
daily life noise; household noisesnoun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
聞こえる。
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understandichidan verb