Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大統領首席補佐官
chief of staff (of US president)noun
は、
topic markergrammar
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
官房長官
Chief Cabinet Secretary (Japan); chief of staff; cabinet secretary; executive secretarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
相当
corresponding to; equivalent to; appropriate; suitable; proportionate; considerable; substantial; quitenoun, suru verb, no-adjective, adverb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
役職
post; position; official role; managerial position; executive rolenoun
だ。
plain copulagrammar