Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
イトヨリダイ
golden threadfin bream; besugo-> 糸撚鯛noun
は
topic markergrammar
白身
egg white; white-fleshed fish; white meat; fatty meat; sapwoodnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
刺身
sashimi; raw sliced fishnoun
や
and; such things asgrammar
煮付け
food simmered in soy saucenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合い
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar