Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

22Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

イベントが成せい功こうしたのは、会かい場じょう探さがしから当とう日じつの進しん行こうまで何なにから何なにまで支ささえてくれた皆みなさんのおかげです。

Span Details

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい場じょう

venue; meeting place; hall

探さがし

-

noun

当とう日じつ

the day in question; that day; the day of

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

進しん行こう

progress; advance; making headway

noun, suru verb

until; as far as

何なにから何なにまで

anything and everything; from A to Z; completely

support; prop up; hold up; sustain

-> 支えるichidan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action

皆みなさん

everyone; all of you; ladies and gentlemen

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thanks to; owing to; because of