Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ウチナーヤマトグチ
Okinawan Japanese-> 沖縄大和口noun
は、
topic markergrammar
沖縄
Okinawanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
標準語
standard language; standard variety; standard Japanesenoun
が
subject markergrammar
混ざっ
be mixed; be blended; mingle; associate with-> 混ざるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
話し方
way of talking; speaking stylenoun
だ。
plain copulagrammar