Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ウナギの穴あな釣づりは、専せん用ようの道どう具ぐを使つかう伝でん統とう的てきな漁ぎょ法ほうだ。

Span Details

eel; Japanese eel

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

穴あな釣づり

sniggling (fishing for eels by inserting a baited hook into their holes)

noun

専せん用よう

dedicated use; for a specific purpose; purpose-built

noun, suru verb, noun suffix, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

道どう具ぐ

tool; implement; utensil; device

use; make use of; employ

伝でん統とう的てき

traditional; customary; conventional

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

漁ぎょ法ほう

fishing method; method of fishing