Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
エレファントノーズフィッシュ
elephantnose fishnoun
は
topic markergrammar
弱い
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)i-adjective
電気
electricity; electric power; electric light; lightnoun
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
て
connective te-formgrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
を
object markergrammar
探る。
grope for; feel around for; fumble for; probe into; investigate; sound out; explore (unknown parts); enjoy (natural beauty)godan verb