Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

オホーツク海かい高こう気き圧あつが強つよまると、北ほっ海かい道どうでは冷つめたい東ひがし風かぜが吹ふく。

Span Details

オホーツク海かい高こう気き圧あつ

Okhotsk anticyclone; Okhotsk high

強つよまる

get stronger; intensify; gain strength

quotation, conditional, companion, or and marker

北ほっ海かい道どう

contrastive で + は; then; well then

冷つめたい

cold to the touch; chilly; icy; coldhearted; unfeeling; distant

東ひがし風かぜ

east wind; spring wind

blow (wind); blow (breath); breathe out; puff; play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune); emit (smoke, fire); spout; spew; sprout; put forth buds; appear on surface; form; be coated with; burst out laughing; brag; talk big; smelt; mint (coins)