Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

カナートは地ち下か水すい路ろの一いっ種しゅで、蒸じょう発はつを防ふせぎながら水みずを運はこぶ仕し組くみだ。

Span Details

underground; below the ground; the grave; world of the dead; underground (activities); secret; illegal

noun, no-adjective

水すい路ろ

waterway; canal; water channel; aqueduct; swimming pool lane

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhat

location, means, or scope marker

蒸じょう発はつ

evaporation; vaporization; disappearance; vanishing without a trace

noun, suru verb

defend against; protect against; prevent; avert; avoid

-> 防ぐgodan verb

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress

仕し組くみ

structure; mechanism; workings; plan; scheme; setup