Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

カフェでマイボトルにコーヒーを入いれてもらった。

Span Details

café; coffee shop

location, means, cause, or scope marker

マイ

my; one's own; personal

prefix

direction, time, indirect object, or target marker

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

past tense or completed action