Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

カラスがカーカーと鳴なきながら飛とんでいった。

Span Details

カーカー

caw caw

adverb, noun

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

to make a sound (animal); to call; to cry; to sing; to chirp

-> 鳴くgodan verb

fly; soar; jump; leap; spring; hop; scatter; splash; fly (sparks, etc.); rush; hurry; dash; flee; escape; run off; disappear; vanish; fade; break off; come off; blow (fuse); be sent out (order); fly (rumors, catcalls); come flying (punch, kick); be missing (page, stitch); skip; jump (conversation)

-> 飛ぶgodan verb

action or change moving away from the speaker or continuing onward

-> ていくgrammar

past tense or completed action