鳴く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 鳴く | 鳴かない |
| Polite | 鳴きます | 鳴きません |
| Past polite | 鳴きました | 鳴きませんでした |
| Past | 鳴いた | 鳴かなかった |
| Te-form | 鳴いて | 鳴かないで |
| Desire | 鳴きたい | 鳴きたくない |
| Potential | 鳴ける | 鳴けない |
| Passive | 鳴かれる | 鳴かれない |
| Causative | 鳴かせる | 鳴かせない |
| Causative passive | 鳴かせられるalso 鳴かされる | 鳴かせられないalso 鳴かされない |
| Volitional | 鳴こう | |
| Polite volitional | 鳴きましょう | |
| Imperative | 鳴け | 鳴くな |
| Conditional | 鳴けば | 鳴かなければ |
| Tara conditional | 鳴いたら | 鳴かなかったら |
godan verb (-ku), intransitive verb
to make a sound (animal); to call; to cry; to sing; to chirp
General verb for animal vocalizations: birds chirping/singing, dogs barking, cats meowing, insects buzzing, etc. The specific English verb depends on the animal.
朝、小鳥が鳴いている。
In the morning, small birds are chirping.
犬がワンワンと鳴いた。
The dog barked.
godan verb (-ku), intransitive verb
to make a meld call (mahjong)
Only when written 鳴く
Mahjong term: to declare a meld such as pung, kong, or chow. Restricted to the kanji 鳴く.
ポンと鳴いて、その牌をもらった。
I called 'pung' and took that tile.
A dog is barking in the yard.
He called pon to declare a meld.
When night falls, the insects start chirping.
twittering of a bush warbler (esp. in winter); tiny twittering
cry of the crow; cawing of a crow