Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

カラ出しゅっ張ちょうが発はっ覚かくして、その社しゃ員いんは解かい雇こされた。

Span Details

カラ出しゅっ張ちょう

fictitious business trip; fake business trip

発はっ覚かく

detection; discovery; coming to light

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

pre-noun adjective, interjection

社しゃ員いん

company employee; staff member

解かい雇こ

dismissal; discharge; firing; layoff

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action