Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
カレーライス
curry and rice; curry ricenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
福神漬
fukujinzuke; sliced vegetables pickled in soy saucenoun
を
object markergrammar
添える
garnish; accompany (as a card with a gift); add as support; prop up; accompany (as an aid, guide, translator); mimic; imitate; draw nearichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
味
flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)noun, na-adjective
が
subject markergrammar
引き締まる。
tighten; become tense; firm upgodan verb