Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

カーナビの音おん声せい案あん内ないで目もく的てき地ちまで行いけた。

Span Details

car navigation system; GPS navigation for cars

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

音おん声せい案あん内ない

voice guidance; spoken instructions; voice assist

location, means, or scope marker

目もく的てき地ち

destination; goal

until; as far as

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action