Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

キャッシュフロー計けい算さん書しょの直ちょく接せつ法ほうは、主しゅ要ような取とり引ひきごとに現げん金きんの流ながれを示しめします。

Span Details

キャッシュフロー

計けい算さん書しょ

statement of account; bill; invoice

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

直ちょく接せつ法ほう

direct method (language teaching); direct method (crystallography); indicative mood

主しゅ要よう

main; principal; major; chief

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

取とり引ひき

transaction; deal; business

noun, suru verb

noun, noun suffix, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

現げん金きん

cash; ready money; currency

noun, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flow; stream; current

indicate; represent; signify; display

-> 示すgodan verb

polite non-past