Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
キリシタン大名
Christian daimyō; daimyō who converted to Christianitynoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
宣教師
missionarynoun
を
object markergrammar
保護
protection; safeguarding; guardianship; preservation; conservationnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
教会
church; congregationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
建設
construction; building; establishmentnoun, suru verb
を
object markergrammar
許し
permit; allow; approve; forgive; pardon; excuse; tolerate; exempt from; remit; release from; let off; acknowledge; admit; recognize; trust; confide in; let one's guard down; concede; give up; yield-> 許すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar