Sentence analysis

クリスマス

Christmas

noun

シーズン

sports season; competitive season; season; part of the year; TV season; show season; season for an activity; busy period for something

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

なる

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

と、

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

ショーウィンドウ

display window; shop window; store window

noun

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

飾かざり付つけ

decoration; arrangement; ornamentation

noun

が

subject marker

grammar

華はなやか

gorgeous; showy; brilliant; colorful; prosperous; flourishing; thriving

na-adjective

に

adverbial form after a na-adjective

grammar

なる。

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

Sentence

Span Details