Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

クローズドポットでじっくり煮に込こむと、うまみが逃にげません。

Span Details

クローズドポット

location, means, cause, or scope marker

じっくり

carefully; thoroughly; deliberately

adverb

煮に込こむ

stew; simmer for a long time; boil well; cook together; stew various ingredients

quotation, conditional, companion, or and marker

good flavor; deliciousness; umami (savory taste); skill; cleverness; appeal; profit; benefit; advantage

escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent)

-> 逃げるichidan verb

polite negative