Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

コミケの駐ちゅう車しゃ場じょうには痛いたバイクがたくさん並ならんでいた。

Span Details

Comic Market; Comiket

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

駐ちゅう車しゃ場じょう

parking lot; car park; parking garage

noun

direction, time, indirect object, or target marker

痛いたバイク

anime-decorated motorcycle

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equal

-> 並ぶgodan verb

at; in; when; by; with; so; therefore; and then; by the way; incidentally; well

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action