Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
コンピューター
computer-> コンピュータnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
調子が狂っ
act up; go out of tune; not work right; be thrown off; lose one's bearings; lose one's composure-> 調子が狂うexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
データ
data; datumnoun
が
subject markergrammar
消え
disappear; vanish; go out of sight; go out; die; turn off; fade; go away; fade away; wear away; rub out; be lost; die out-> 消えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar