Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ゴミ
rubbish; trash; garbage; refuse; litter-> 塵noun
は
topic markergrammar
種類
kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.noun, counter
ごと
each; every-> 毎noun, noun suffix, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分け
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell-> 分けるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar