Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

サッカーでは、ボールがサイドラインを越こえるとスローインになる。

Span Details

サッカー
soccer; football
noun
サッカーさっかーseersuckerサッカーさっかーsacker; bagger (at a supermarket); bagging; sacking (the job or act)
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
ボール
ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)
noun
ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl
が
subject marker
grammar
サイドライン
sideline
noun
を
object marker
grammar
越こえる
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than
ichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
スローイン
throw-in
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary