Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

サブカップルの恋れん愛あい模も様ようも丁てい寧ねいに描えがかれている。

Span Details

サブカップル

secondary couple; sub-couple

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

恋れん愛あい

love; romance; romantic love

noun, suru verb, no-adjective

模も様よう

state; condition; scene

丁てい寧ねい

careful; thorough; conscientious

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state