Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

サーカスの空くう中ちゅうブランコの下したには安あん全ぜんネットが張はってある。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

空くう中ちゅうブランコ

trapeze; flying trapeze

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

under; below; beneath

noun, no-adjective, noun prefix

direction, time, indirect object, or target marker

安あん全ぜん

safety; security

noun, na-adjective

stretch tight; spread out; put up

-> 張るgodan verb

resulting state