Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

システム共きょう通つう領りょう域いきにデータを保ほ存ぞんすると、複ふく数すうのプログラムからアクセスできます。

Span Details

システム共きょう通つう領りょう域いき

system common area

direction, time, indirect object, or target marker

データ

data; datum

noun

保ほ存ぞん

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

プログラム

computer program; programming

noun, suru verb

access; transportation access

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite non-past